Cinemateket // Fluen + Fluen

EVENT Oplev sci-fi/horror-klassikeren ‘Fluen’ (1958) i flot ny digital version efterfulgt af David Cronenbergs anderledes makabre genindspilning fra 1986. Pause på 20 min. imellem filmene.

Fluen, 1958
Science fiction-gyserklassikeren ’Fluen’ (baseret på en novelle af George Langelaan) hører til blandt de mest indflydelsesrige af 1950’ernes myriade af monsterfilm. En helt almindelig stueflue forvilder sig ind i en videnskabsmands laboratorium og laver rod i et eksperiment med teleportering – og så er den berømte Fanden løs i Laksegade!!! Til konens forståelige forskrækkelse kommer forskeren pludselig piskende ud af sit værksted med et fluehoved – altså, i stedet for sit EGET hoved. Situationen eskalerer helt grotesk, da insektets anatomi og instinkter langsomt overtager videnskabsmandens sind og krop. Og den stakkels mand forsøger selvfølgelig desperat at skjule de hæslige forandringer for resten af sin familie. Indtil han indser, at han er dømt til at forblive et insekt, medmindre han måske kan vende eksperimentet om…

Fluen, 1986
David Cronenbergs take på fortællingen om den hyper-intelligente, excentriske videnskabsmand (denne gang i form af Jeff Goldblum som ungkarlen Seth Brundle), der mener at have fundet frem til hvordan man teleporterer levende væsener fra et sted til et andet på få sekunder. Da han skal udføre eksperimentet med sig selv som forsøgsperson (ja da!) er en flue imidlertid sluppet ind i transportkammeret, og Seth begynder langsomt at forvandle sig til flue. I 1958-versionen udstyres videnskabsmanden med fluens hoved og vice versa, men hos Cronenberg – og takket være Oscar-belønnet makeup – er der anderledes smæk på transformationen. Goldblums gradvise forvandling fra drenget nørd til rablende fluemenneske er mildest talt fascinerende og fremkalder både gru og medlidenhed.